Prince George Chinese Benevolent Association 中華會館

Prince George Chinese Benevolent Association 中華會館

Archive for October 2009

Volunteer Appreciation Dinner Oct 17 2009

Hello, everyone! First of all, I’d like to thank ALL the wonderful volunteers that took time away from work and home to come help out with our foodsales on July 1st (Canada Day) and PG-X (Aug 12 – 16th)! On behalf of the Board of the Prince George Chinese Benevolent Association, I’d like to extend a much appreciated thanks for all your hard work!

As a small token of our appreciation, the Prince George Chinese Benevolent Association held a Volunteer Appreciation Dinner on Saturday Oct 17 2009. Here are some pictures taken during the meal:

Click on the thumbnail images for a bigger picture:

義工嘉許晚宴09年10月17日

大家好!首先,我要感謝所有美好的志願者要花費很多時間遠離工作和家庭來幫忙我們foodsales 7月1日(加拿大國慶日)和PG – ×(8月12日- 16日)!我謹代表董事會對喬治王子中華慈善總會,我想延長非常感謝感謝所有的辛勤工作!

作為一個小心意,我們讚賞,喬治王子城中華會館舉行了義工嘉許晚宴上週六09年10月17號。以下是一些拍照留念,在吃飯:

點擊縮略圖一個更大的圖片:

义工嘉许晚宴09年10月17日

大家好!首先,我要感谢所有花时间远离工作和家庭来帮助我们foodsales 7月1日(加拿大国庆日)和PG – ×(8月12日-出美妙的志愿者第16次)!论对乔治王子中华慈善总会协会理事会的名义,我想延长非常感谢您的所有辛勤工作的感谢!

作为一个小的心意,乔治王子城中华会馆举行的2009年10月17号星期六志愿者感谢晚宴。下面是在饭后服用一些照片:

在缩略图点击更大的图片:

PhotobucketPhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucket

And a slideshow of the above pictures:

和幻燈片上述圖片:

和上述照片幻灯片:

Photobucket

Login information:

Advertisements

Written by pgcba

October 18, 2009 at 2:16 pm

Posted in chinese, volunteer